La Commission des relations de travail de l’Ontario (CRTO) publie maintenant un recueil bimestriel de ses décisions marquantes. Les rapports de la CRTO forment l’une des plus anciennes séries de rapports sur les décisions rendues dans le domaine du travail en Amérique du Nord. En plus de fournir les décisions en texte intégral, ces rapports comprennent aussi l’issue de la révision judiciaire des décisions de la Commission et d’autres demandes d’ordre judiciaire qui sont d’intérêt pour la Commission. Ils énumèrent également tous les cas réglés par la Commission pendant la période bimestrielle, y compris les résultats relatifs au scrutin et à la taille de l’unité de négociation.

Vous pouvez vous abonner au bulletin des rapports de la CRTO ici : https://www.olrb.gov.on.ca/OLRBReportsRequest-FR.asp.

Les exemplaires historiques des rapports de la CRTO datant de 1944 jusqu’à ce jour continuent d’être accessibles à la Bibliothèque des tribunaux du travail de l’Ontario.

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’accès au terminal d’ordinateur de la Bibliothèque des tribunaux du travail de l’Ontario (BTTO), situé au TASPAAT (505, avenue University), pour les parties non représentées et autres utilisateurs de la bibliothèque. Accessible au public, le terminal d’ordinateur procure l’accès à une imprimante, à un numériseur, au service de dépôt électronique et à un logiciel d’accessibilité (NVDA). Les parties non représentées qui n’ont pas accès à la technologie nécessaire ou à Internet peuvent se rendre à la bibliothèque, et le personnel peut les aider à utiliser la technologie et leur fournir de l’aide à la recherche juridique. Les parties non représentées qui veulent obtenir de l’aide concernant les prochaines étapes de leur appel ou de leur requête doivent continuer de communiquer avec le centre téléphonique.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide pour utiliser le terminal d’ordinateur, les bibliothécaires de la BTTO peuvent vous aider. Les parties peuvent aussi utiliser le réseau Wi-Fi de la bibliothèque sur leurs propres appareils.

Nous vous invitons à visiter la bibliothèque afin d’en profiter.